PREPARING FOR THE SACRAMENT

Penance

This is the Sacrament in which sins committed after Baptism are forgiven. It results in reconciliation with God and the Church. (US Catholic Catechism for Adults, Glossary)

Mẫu kiểm tra lương tâm

Based of the Ten Commandments

Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời của các ngươi: Các ngươi sẽ không có các thần lạ trước mặt ta.

Tôi có đối xử với con người, sự việc hoặc sự việc quan trọng hơn Thiên Chúa không?


You shall not take the name of the Lord your God in vain.

Lời nói của tôi, chủ động hay thụ động, đã hạ bệ Thiên Chúa, hội thánh hay con người?


Hãy nhớ thánh hóa Ngày của Chúa.

Tôi có thể hiện sự kính trọng đối với cha mẹ mình không? Tôi có tìm cách duy trì hoặc khôi phục mối liên lạc tốt đẹp với họ khi có thể không? Tôi có chỉ trích họ thiếu những kỹ năng mà tôi nghĩ họ nên có không?


Honor your father and your mother.

Tôi có đi lễ mỗi Chúa Nhật (hoặc đêm canh thức Thứ Bảy) và các ngày lễ buộc không? Vào Chúa Nhật, Ngày của Chúa, khi có thể được, tôi có tránh làm những công việc cản trở việc thờ phượng Thiên Chúa, niềm vui trong ngày của Ngài và sự thư giãn thích hợp của tâm trí và thể xác không? Tôi có tìm cách dành thời gian cho gia đình hoặc phục vụ người khác không?


Bạn sẽ không giết.

Have I harmed another through physical, verbal or emotional means, including gossip or manipulation of any kind?


Bạn không được ăn trộm.

Tôi có tôn trọng phẩm giá thể lý và tính dục của người khác và của chính mình không?


You shall not commit adultery.

Have I taken or wasted time or resources that belonged to another?


Ngươi không được làm chứng gian hại người.

Tôi có nói hành, nói dối hoặc thêu dệt những câu chuyện gây thiệt hại cho người khác không?


Bạn không được thèm muốn vợ/chồng của người hàng xóm.

Tôi có tôn vinh người phối ngẫu của mình bằng tình cảm trọn vẹn và tình yêu độc nhất của mình không?


Bạn không được thèm muốn hàng hóa của hàng xóm.

Am I content with my own means and needs, or do I compare myself to others unnecessarily

Share by: